Wednesday, September 25, 2019

SIKHO BHAI SIKHO KAAM AYEGA

  1. HUM GHAR JAATHEY HEIN.
  2. RANA PAANI PEETHA HAI.
  3. WAY PHAL KHATHEY HEIN.
  4. THOO AAA. THUM AAWO
  5. THUM WAHAN MUTH JAAWO.
  6. GARAM DHOODH LAAWO.
  7. KURSI PER BYTO.
  8. ZAMEEN PER MUTH BYTO.
  9. AAP ROTI KHAYEEYAY.
  10. MYN SABERAY JALDI UTTHAA HOON.
  11. HUM CHAY BAJEH THUK  KAAM KARTHEY HEIN.
  12. LADKAY SCHOOL JAATHEY HEIN.
  13. THUM KYA KAR RAHEY HO?
  14. RADIO PER KOWN BOAL RAHA HAI?
  15. MAATHAJEE CHAYYE BANA RAHI HAI.
  16. MERA DOSTH SO RAHA HAI.
  17. WO BADA GHAR HAI.
  18. MEETAY PHAL LAAAYEEYAY.
  19. KALI BILLI DHOODH PEETHEE HAI.
  20. RAHIM KO BULAWO
  21.  KALAM SAY MUTH LIKHO.
  22. MAEJ PER KITHAB HAI.
  23. RAAM KEE BETI GHAR MAYN HAI.
  24. SEETHA KAA BHAI IDHER NAHEEN HAI.
  25. GOPAL KEE BAHNOH KAA SCHOOL UDHER HAI.
  26. HAMESHA SUCH BOLO. KABHI KABHI JHOOT BHEE BOLO.
  27. ZYADHA MUTH KHAAWO.
  28. KABHI BHI DHARE SAY MUTH AAWO/AANA
  29. DHEERAY DHEERAY JAAWO.
  30. MANDHIR KAY SAAMNAY MERA GHAR HAI.
  31. AAP KAY PASS KITHNEY PAISAY HEIN
  32. ROAJ PAANCH BAJEH KAY PAHLEH UTO.
  33. NAMAK KAY BINA KUCH CHEEZE ACHCHA NAHIN HOGA.
  34. GHAR KAY BAHAR JOOTHEY  CHAPPAL RAKO.
  35. BABUJI GHAR KAY ANDHER HEIN.
  36. PADE KAY UPAR BUNDHER HAI.
  37. KURSI KAY NEECHAY ZAMEEN HAI.
  38. MERA GHAR KAY SAAMNAY YAKE HOSPITAL HAI.
  39. THUMHARA GHAR KAY PEECHAY KYA HAI?
  40. THUM KISKAY SAATH CINEMA JAATHAY HO?
  41. DOSTH KAY BINA JINA MUSKIL/KATIN HAI.
  42. MANDHIR KAY PAAS YAKE HOTEL HAI.
  43. UNKAY PAAS KHANE KAY LIYEH PAISA NAHEEN HAI.
  44. THUM YAHAN SAATH BAJEH KAY PAHLEH AAA JAANA.
  45. AAT BAJEH KAY BAADH YAHAN MUTH AANAA.
  46. AAP KAY LIYEH YAY MITAYEE LAAYA HOON.
  47. THUMARAY SIVAYA MUJEH KOYEE NAHEEN CHAHEEYAY.
  48. ISKAY ALAWA MUJEH THUMSAY YAY BAATH KHAHNA BHEE HAI.
  49. KRISHNA KAY BAAREH MAYN THUM KYA JAANTHAY HO?
  50. MERAY BADLEH YAY KAL KAAM PER AYEGA.
  51. SAMUNDHAR KEE OAR HAWAH BAHUTH TANDI HAI.
  52. US THARAF MUTH DEKHO.
  53. GANDHIJI KEE THARA KOI PYAAR NAHEEN KAR SAKTHA.
  54. LADKA ROTHAA HAI. LADKEE HASTHEE HAI.
  55. GAAYE DHOODH DETHEE HAI.
  56. DHOBI KAPDAA DHOTHAA HAI.
  57. BUNDER KEE POONCH LAMBI HAI.
  58. ABHI YEY SUB PADO OWR SIKHO.
  59. YAKE DHIN YEH JAANKER THUM KUSH HO JAYEGA.
  60. DHANYAWAD/ SHUKRIYA 

Tuesday, September 17, 2019

KHANEKA CHHESE SAAPPATTU ITEMS EATING THINGS CONSUMABLES

  1. ANDAA- MUTTAI- EGG
  2.  JALPAAN-BREAKFAST- BREAKFAST
  3.  CHAYYI- THENEER- CHAYYI- TEA
  4.  BAATH- SAADHAM- COOKED RICE
  5.  ROTI- ROTTI- BREAD. CHAPPATHI
  6.  BISCUIT- BISCUIT- BISCUIT
  7. MAKKHAN- VENNAI- BUTTER
  8.  DHAHI-  THAYIR- CURD
  9.  MALAYI- AADAI- CREAM
  10.  PANEER- PAAL AADAI- CHEESE
  11.  SAKKAR- SARKARAI- SUGAR
  12.  DHOODH- PAAL- MILK
  13.  PAANI- THANNI- WATER
  14.  MUTTA- MORE- BUTTERMILK
  15. PYAAZ- VENGAYAM- ONION
  16.  THALE- ENNAI- OIL
  17. AATTAA- MAAVU- FLOUR
  18.  MASALA- MASALA - SPICE
  19.  MACHLI- MEEN- FISH
  20.  CHUTNEY- CHUTNEY- SAUCE
  21.  ACHAAR- OORUGAI- PICKLES
  22.  MURABBA- JAM- JAM
  23. SAHAD- THANE- HONEY
  24.  ANAAZ- DHANYAM- GRAIN
  25.  MAKKAI- CHOLAM- CORN
  26.  MAANS- MAAMISAM- MEAT
  27.  SORBAA- SOUP- SOUP
  28. MITAEE- ENIPPU- SWEETMEAT
  29.  SHERBET- SERBATH- SERBATH
  30.  GOOD- VELLAM- JAGGERY

JEWELLERY AABHOOSHAN

  1. ANGOOTI- MODHIRAM- RING
  2.  CHOODIYAAN- VALAYALGAL- BANGLES
  3.  KADI- KAAPPU- LINK
  4.  KARAN PHOOL- KADHU KAMMAL- KARANPHOOL
  5. BAAL KAA KAATA- HAIRPIN- HAIRPIN
  6.  KANGAN- BRACELET- BRACELET.
  7. JOSUN- ARMLET- ARMLET
  8.  THODA- THODA- WRISTLET
  9.  PAIJANI- ANKET- GOLUSU
  10.  LUTKUN- LOCKET-LOCKET
  11.  LOLAK- LOLAK- PENDANT
  12.  SIKADI- CHAIN- CHAIN
  13.  HAAR- NECKLACE- NECKLACE
  14.  MOTHI- MUTHTHU - PEARL
  15. HEERA- VAIRUM- DIAMOND
  16. SONA- THANGAM- GOLD.
  17. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

KAAM WORK JOB OCCUPATIONS

  • WHO ARE THESE?
  • FARMER- KUDIYANAWAN - KISAN
  • COOLIE= COOLI- COOLI
  •  WEAVER- NESAWALI- JULAH
  •  JEWELLER- NAGAI THOLILALI- PATHTHAR- JOWHARI
  •  DOCTOR- VAIDYAR- DOCTOR- DOCTOR
  • TAILOR- THAIYALKARAR- DHARJEE
  •  WRITER- ELUTHALAR- LEYKAK
  •  TEACHER- VADHIYAR- UPADHYAYAR- SHIKSHAK
  • AUTHOR- ASIRIYAR- GRANTHKAAR
  •  POSTMAN- POSTMAN- DAAKIYA
  •  SHOPKEEPER- KADAIKARAN- DHUKANDHAR
  • PROPRIETOR- MUDALALI- MAALIK
  • COBBLER- SERUPPU THAIPAWAR- MOCHI
  • BROKER- THARAGAR-BROKER- DALLAL
  •  NURSE- NURSE- DHAAYEE NURSE
  • WASHERMAN- SALAVAITHOLILALI- DHOBI
  •  XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Friday, September 13, 2019

LEARN SOME SIMPLE CONVERSATION

  1. NAMASTHEY VANAKKAM GOOD MORNING
  2. THOO KAISA HAI? NEE EPPADI IRUKKAY?HOW ARE YOU?
  3. THUM KAISEH HO? NEE EPPADI IRUKKAY? HOW ARE YOU?
  4. TEAK HOON. NALLA IRUKKANE. I'M WELL. THANK YOU
  5. DHANYAWAD/ SHUKRIYA/ NANDRI/ THANKS /THANK YOU.
  6. APP KAISEH HEIN? NEENGA EPPADI IRUKEENGA?HOW ARE YOU SIR?
  7. THOO KUB AAYA? NEE EPPO VANDHEY? WHEN DID YOU COME?
  8. THUM KUB AAYEH? NEE EPPO VNDHEY? WHEN DID YOU COME?
  9. AAP KUB AAYANE? NEENGA EPPO VANDHEENGA?WHEN DID YOU COME SIR?
  10. MYN KAL AAYA. NAAN NETHIKKI VANDHANE? I CAME YESTER DAY.
  11. MYN ABHI ABHI AAYA. NAAN IPPO DHAN VANDHANE.I CAME JUST NOW.
  12. THOO KAHAN RAHTHA HAI? NEE ENGEH VASIKKIRAY? WHERE DO YOU LIVE?
  13. THUM KAHAN RAHTHAY HO? NEE ENGEH VASIKKIRAY? WHERE DO YOU LIVE?
  14. AAP KAHAN RAHTHAY HEIN? NEENGA ENGEH VASIKKIREENGA?WHERE DO YOU LIVE,SIR?
  15. MYN HOTEL MAY TAHRAA HOON. NAAN HOTEL LAY THANGI IRUKKANE.I STAY IN THE HOTEL.
  16. WO HOTEL ACHCHA HAI KYA? ANDHA HOTEL NALLA SOWGARYAMA IRUKKA? IS IT NICE AND COMFORTABLE?
  17. HAAN, ACHCHA HAI. AMMAM NALLA IRUKKU.YES IT IS NICE AND COMFORTABLE.
  18. AAP YAHAN KITHNA DHIN TEHRANGAY? NEENGA INGEH ETHTHANAI NAAL THANGA POREENGA?HOW MANY DAYS WILL YOU STAY HERE?
  19. DHUS DHIN/ PATHTHU NAAL/ 10 DAYS.
  20. AAP IDHER KYOON AAYANE HEIN? NEENGA EDHUKKU VANDHU IRUKKEENGA? WHY HAVE YOU COME HERE?
  21. APNAY 4/5 DOSTH LOAK KO MILNA HAI. ENNODA 4/5 FRIENDS AI MEET PANNA/ TO MEET MY 4/5  FRIENDS.
  22. WO SUB KYA KARTHEY HEIN? AVANGA ELLAM ENNA SEYRAANGA? WHAT DO THEY ALL DO?
  23. WO SUB BUSINESS KARTHEY HEIN. AVANGA ELLAM BUSINESS SEYRAANGA. THEY ALL DO BUSINESS.
  24. ISKA PAHILEH AAP KABHI IDHER AAYAY HEIN?
  25. INDHUKKU MUNNADI EPPOWAWADHU VANDHU IRUKKEENGALA? HAVE YOU COME HERE BEFORE?
  26. HAAN, 3 BAAR AAYAA THAA. NAAN MOONU DHADAWAI VANDHU IRUKKANE . HAVE COME HERE THREE TIMES.
  27. AAP KAHAN KAY HEIN? NEENGA ENGEH IRUNDHU VARREENGA? WHERE ARE YOU FROM?
  28. DELHI SAY/ DELHI LENDHU/ FROM DELHI
  29. APP KO KAHAN UTHARNAA HAI? UNGALLUKU ENGEH ERANGANUM? WHERE DO YOU WANT TO GET DOWN?
  30. AVINASI ROAD PER/ AVINASI ROAD LAY/ IN AVINASI ROAD.
  31. ACHCHA PHIR MILENGAY? SARI APPURAM MEET PANNUWOME?OK WE WILL MEET AGAIN SOMETIME.
  32. IDHER NORTH INDIAN KHANA KAHAN MILEGA? INGEH NORTH INDIAN SAPPADU ENGEH KIDAIKKUM?WHERE CAN I GET NORTH INDIAN MEALS?
  33. SHANTHI VIHAR MAYN. SHANTHI VIHAR LAY/ IN SHANTHI VIHAR.
  34. WO KAHAN HAI? ADHU ENGEH IRUKKU? WHERE IS THAT?
  35. STATION KAY PASS/ STATION PAKKATHULAH/NEAR STATION.
  36. STATION YAHAN SAY BAHUTH DHOOR HAI KYA?
  37. STATION INGEH IRUNDHU ROMBA DHOORAMA?
  38. IS STATION FAR FROM HERE.?
  39. NAHEEN, BAHUTH NAZDEEK HAI.ILLAI ROMBA KITTEH IRUKKU. NO. VERY NEAR.
  40. AAP BHI MERAY SAATH AAYEEYEH. NEENGALUM ENN KOODA VAANGA/ YOU ALSO COME WITH ME.
  41. MYN GAADI PARK KAR KAY AATHAA HOON/
  42. NAAN VANDIYAI PARK PANNITTU VARRANE.
  43. I WILL PARK THE CAR AND COME.
  44. MENU CARD LAAYEYEH. MENU CARD KONDU VAANGA. BRING THE MENU CARD PLEASE.
  45. KHANA BAHUTH ACHCHA THAA. SAPPADU NALLA IRUNDHADHU. MEALS WAS VERY NICE.
  46. BILL LAY AANA/ BILL KONDU WANGA. BRING THE BILL.
  47. YEH LEEJEEYAY CREDIT  CARD. INDHAANGA CREDI CARD. TAKE THIS CREDIT CARD PLEASE.
  48. DHANYAWAD/ SHUKRIYA. NANDRI/ THANKS
  49. PHIR KABHEE AAYEEYEGA/ MARUBADIYUM VAANGA. PLEASE COME AGAIN.
  50. JAI RAM JEE KEE/ POITTU VARRANE/ BYE BYE.

Monday, September 9, 2019

HINDI TAMIL ENGLISH

  1. MYN KHANA KHAYA.
  2. NAAN SAPPITTANE
  3. I ATE/HAD MY MEALS
  4. MYN KHANA KHATHAA HOON.
  5. NAAN SAPPADU SAPPIDUGIRANE
  6. I TAKE/ HAVE/ EAT MY MEALS.
  7. MYN KHANA KHAWOONGA.
  8. NAAN SAPPADU SAPPIDUWANE
  9. I WILL TAKE./HAVE/ EAT MY MEALS.
  10. HUM GHANA SUNEH
  11. NAANGA PATTU KETTOME.
  12. WE LISTENED TO THE SONG.
  13. HUM GHANA SUNTHEY HEIN.
  14. NAANGA PATTU KETKIROME.
  15. WE LISTEN TO THE SONG.
  16. HUM GHANA SUNENGEY.
  17. NAAN GA PATTU KETPOME
  18. THOO UDHER KYOON GAYA?
  19. NEE ANGEH YANE PONAY?
  20. WHY DID YOU GO THERE?
  21. THOO UDHER JAATHA HAI
  22. NEE ANGEH PORAY.
  23. YOU GO THERE,
  24. THOO UDHER JAYEGA
  25. NEE ANGEH POWAY.
  26. YOU WILL GO THERE..
  27. THUM WAHAN GAYA THAA.
  28. NEE ANGEH POI IRUNDHAY.
  29. YOU WENT THERE.
  30. THUM UDHER JAWOGAY.
  31. NEE ANGEH POWAY.
  32. YOU WILL GO THERE.
  33. WO HASA.
  34. AVAN SIRICHAAN
  35. HE LAUGHED
  36. WO HASTHA HAI.
  37. AVAN SIRIKKIRAAN.
  38. HE LAUGHS.
  39. WO HASEGA
  40. AVAN SIRIPPAAN
  41. HE WILL LAUGH.
  42. WO KELTHEE THEE.
  43. AVAL VILAYADINAAL
  44. SHE PLAYED
  45. WO KELTHEE HAI.
  46. AVAL VILAIYADUGIRAAL.
  47. SHE PLAYS.
  48. WO KHALEGHI
  49. AVAL VILAYADUWAL
  50. SHE WILL PLAY.
  51. WAY JAATHAY THAY.
  52. AVANGA PONAANGA.
  53. THEY WENT.
  54. WAY JAATHEY HEIN.
  55. AVANGA PORAANGA
  56. THEY GO.
  57. WAY JAYENGAY.
  58. AVANGA POWANGA
  59. THEY WILL GO.
  60. WAY KHATHAY THAY.
  61. AVAIGAL SAPPITTANA/ THIRANA.
  62. THEY ATE.
  63. WAY KATHAY HEIN.
  64. AVAIGAL THINGIRANA. SAPPIDUGINRANA.
  65. THEY EAT
  66. WAY KHAYENGEY
  67. AVAIGAL SAPPIDUM
  68. THEY WILL EAT.
  69. MYN KHATHA HOON
  70. MYN KHATHAA THAA.
  71. MYN KHAWOONGA
  72. HUM KHATHAY HEIN.
  73. HUM KHAYEH
  74. HUM KHAYENGAY
  75. THOO KHAYA
  76. THOO KHATHA HAI.
  77. THOO KHAYEGA.
  78. THUM KHATHAY HO.
  79. THUM KHAYAH THAA
  80. THUM KHAWOGAY.
  81. APP KHATHEY HEIN.
  82. APP KHATHAY THAY.
  83. APP KHAYENGAY.
  84. WO KHATHA HAI.
  85. WO KHAYA THAA
  86. WO KHAYEGA
  87. WO KATHEE HAI.
  88. WO KHAYEE THEE
  89. WO KHAYEGHI
  90. WAY KHATHAY HEIN
  91. WAY KHAYEY THAY
  92. WAY KHAYENGAY.

Friday, September 6, 2019

RADHE GOVINDA KRISHNA MURARI ~ VERY BEAUTIFUL SONG ~ POPULAR SHRI KRISHN...

TAMIL OWR HINDI SIKO

  1. NEE ENGEH PORAY?
  2. THUM KHAHAN /KIDHER JATHEY HO?
  3. THOO KIDHER JAATHAA HAI?
  4. NEENGA EPPO VANDHEENGA?
  5. AAP KABHI AAYAY?
  6. UNGALUKKU YAAR VENUM?
  7. APP KISKO MILNA HAI? APP KO KOWN CHAHEEYAY?
  8. MANGAL SIR IRUKKAARA?
  9. MANGAL SAAB HEIN KYA?
  10. ILLAI. AVAR VELIYEH POI IRUKKAR
  11. NAHEEN. WAY BAHER GAYEH HEIN
  12. AVAR EPPO VARUWAAR?
  13. WAY KUB AYENGAY?
  14. ENAKKU THERIYADHU.
  15. MUJEH MAALOON NAHEEN HAI.
  16. AVARKITTEH INDHA PONE NUMBER AI KODUTHUDUNGA.
  17. UNKAY PASS YAY PHONE NUMBER DHAY DEEJEEYAY.
  18. ACHCHA MYN ABHI CHALTHA HOON.
  19. NALLADHU IPPO NAAN POITU VARRANE.
  20. ADHOH AVARAY VANDHUTTAAR.
  21. DEKHIYEY, WAY AGAYAY.
  22. VAANGA ,VAANGA, ROMBA NERAM AYEEDUCHAA?
  23. AAYEYAY.AAYEEYAY, BAHUTH DHER HO GAYA KYA?
  24. ILLAI. 10 NIMSIHAM DHAN AHCHU.
  25. NAHEEN. KHALI 1O MINUTE HUWA.
  26. ENNA KUDIKKEEREENGA COFFEE YA TEEYA?
  27. AAP KYA LAENGAY? COFFEE YA CHAAYEE?
  28. COFFEE CHALEGAA.
  29. COFFEE PORUM
  30.  SAKKARAI PODALAMA?
  31. SUKKAR DAAL SAKTHEY HAI KYA?
  32. ORU SPOON PORUM
  33. YAKE CHAMUCH BUS HAI.
  34. NEENGA EDHUKKU IPPO VANDHU IRUKEENGA?
  35. AAP KISKAY LIYAY ABHI AAYEY HEIN?
  36. MUJEH 10 KILO SONA CHAHEYAY.
  37. ENAKKU 10 KILO THANGAM VENUM.
  38. IPPO AWWALAWU STOCK ILLAI.
  39. ABHI ITHNA STOCK NAHEEN HAI.
  40. EWWALAWU IRUKKU?
  41. KITHNAA HAI?
  42. CHAAR YA PAANCH KILO HOGA
  43.  NAALU ALLADHU ANJEE KILO IRUKKUM.
  44. SARI APPO MOONU KILO KODUNGA.
  45. TEEK HAI, THABI MUJEH THEEN KILO DHAY DENA.
  46. IRUNGA. NAAN EHDUTHUTTU VARRANE.
  47. TAHRIYAY, MYN ABHI LAATHAA HOON.
  48. EWWALAWU THARANUM?
  49. KITHNA DHENA HAI?
  50. 36,00,000 MUPPATHU AAROO LAKSHAM.
  51. 36 LAKH.
  52. INDHANGA  CHEQUE.
  53. YEHLEE JEEYAY CHEQUE.
  54. NEENGA SAYENDRAM 6 MANIKKU VAANGA,
  55. AAP SHAM KO CHAY BAJEH AA JAAYEEYAY.
  56. NALLADHU, NAAN POITU VARRANE.
  57. TEEK HAI, MYN SHAM KO AWOONGA,
  58. MANAGER, INDHA CHEQUE AI CASH PANNITTU VAANGA.
  59. MANAGER, YAY CHEQUE KAA BANK SAY PAISA LAY AYEEYAY/
  60. JAGRIDHAIYA POITTU VAANGAA.
  61. SAVDHAAN SAY JAGAR AANAA.

Thursday, September 5, 2019

LEARNING ANY LANGUAGE IS NOT A SIN

  1. RAM  RAM RAM THE NAME OF A PERSON
  2. ENGLISH/ HINDI/TAMIL
  3.  SON/ BETA/ MAGAN
  4. DAUGHTER/ BETI/MAGAL
  5. HAT/ TOPI/ THOPPI
  6. BAG/ THAILI/ PAI
  7.  RED/ LAAL/ SIVAPPU
  8. GOD/ISHWAR/ BHAGWAN/ KADAWUL/DEIVAM
  9. HOT/ GARAM/ SOODANA
  10. BOX/ SANDOOK /PETTI
  11.  BUY/ KHAREED(NA) VAANGUWADHU
  12. SELL/ BEJNA/ VIRPADHU
  13. RUPEE/ RUPYA/ ROOBA
  14.  DRAMA/ NATAK/ NATAGAM
  15.  HUNGER/ BHOOK/ PASI
  16. TABLE/ MAEJ./MEJAI/
  17. PROPERTY/ JAYEDHADH/ SOTTHU
  18.  FESTIVAL/ THYOHAR/ PANDIGAI.
  19. FACTORY/ KHARKHANA/ THOLIRSALAI.
  20. MARRIAGE/ VIVAH/ VIVAHAM/KALYANAM
  21. PASSENGER/ MUSAFIR/YATRI/ PRAYANAM SEYBAVAR/YATHRIGAR
  22. RELATIVE/ RISHTHEDHAR/ SONDHAKARANGA
  23. RECEPTION/ SWAGATH/ VARAVEARPOO
  24. BALL/GAENDH/ PANDHU
  25.  DANCE/ NRITHYA/ NADANAM
  26. ROOM/ KAMRA/ ARRAI
  27.  MARKET/ BAAJAAR/ KADAI THERU
  28. WALL/ DHEEWAAR/ SUWAR
  29.  CAGE/ PINJRA/ KOONDU
  30.  DATE/ THAREEK/ NAAAL/THEDHI
  31. LATE/ DHER SAY/ NERAM KALITHTHU/ LATE AA
  32. MAKE/ BANA/ PANNUWADDHU/ SEYYWADHU
  33. TAKE/LAY/ EDHUTUKKARADHU/
  34. BED/ BISTHAR/ PADUKKAI
  35.  DEBT/ KARJA/ KADAN
  36.  HELL/ NARAK/ NARAGAM
  37. BEGIN/ SURU KARNA/ ARAMBIKKARADHU/
  38. DEPOSIT/ JAMA KARNA/ PANAM PODUWADHU BANK LAY
  39. HERE/ IDHER/YAHAN/ INGEH
  40.  THERE/ UDHER/ WAHAN/ ANGEH
  41. WHERE/ KIDHER/KAHAN/ YENGAY
  42. YOU TRY TO MAKE SOME SENTENCES.
  43. LEARN AT LEAST 5 WORDS  A DAY.

KNOW ONE MORE LANGUAGE.

  1. IT IS A PLEASURE TO KNOW ONE MORE LANGUAGE.
  2. IT IS NOT THE BIRTH RIGHT OF ONLY A FEW PEOPLE.
  3. EVERY LANGUAGE IS A MOTHER AND THE OTHER LANGUAGE IS A SISTER TO HER.
  4. YOU CAN STAY IN YOUR MOTHER'S HOUSE OR IN YOUR AUNT'S HOUSE.
  5. LEARN THE VERBS.
  6. AANAA- TO COME-- VARA
  7. MYN WAHAN AANAA CHAHTHA HOON.
  8. NAAN ANGEH VARA VIRUMBIGIRANE
  9. I WISH TO COME THERE.
  10. NAAN ANGEH VARAWA?
  11. KYA MYN WAHAN AAWOON?
  12. MAY I COME THERE?
  13. JAANA- TO GO -POGA
  14. HUM CINEMA JAANAA PASAND KARTHEY HEIN.
  15. NAANGA CINEMA POGA VIRUMBIKHIROME.
  16. WE WISH TO GO TO THE CINEMA.
  17. KHAANAA- TO EAT- TO HAVE- SAPPIDA
  18. THOO ANAND HOTEL MAYN KHAANAA PASAND KARTHA HAI.
  19. NEE ANAND HOTEL LAY SAPPIDA VIRUMUGIRAI.
  20. YOU LIKE TO EAT.( TO HAVE) MEALS IN ANAND HOTEL.
  21. DEKHNAA - TO SEE- PARKAA
  22. THUM  KYA DEKHNAA HAI?
  23. WHAT DO YOU WANT TO SEE?
  24. UNAKKU ENNA PARKANUM?
  25. SUNNA- TO HEAR- KETKA
  26. WUSKO KYA SUNNA HAI?
  27. WHAT DOES HE WANT TO SEE?
  28. AVANUKKU ENNA PARKANUM?
  29. JAANAA-TO GO- POGA
  30. UNKO KAHAN JAANAA HAI?
  31. AVARUKKU ENGEH POGANUM?
  32. WHERE DOES HE WANT TO GO?
  33. BYTNAA- TO SIT - UTKARA
  34. MUJEH KAHAN BYTNA HAI?
  35. NAAN ENGEH UTKARNUM?
  36. WHERE MUST I SIT?
  37. UTNAAA- TO GET UP- ELUNDRIKKA
  38. AAP KO KABHI UTNAA HAI?
  39. NEENGA EPPO ELUNDTIKKANUM?
  40. WHEN MUST YOU GET UP?
  41. PADNAA- TO STUDY.TO READ-- PADIKKA
  42. THUMEH KOWNSA KITHAB PADNAA HAI?
  43. UNAKKU ENDHA PUTHTHAGAM PADIKKANUM?
  44. WHICH BOOK DO YOU WANT TO READ?
  45. SIKHNAA- TO LEARN- KATHUKKA
  46. MYJEH YEH SUB KYOON SIKHNAA HAI?
  47. ENAKKU IDHU ELLAN YANE KATHUKKANUM?
  48. WHY MUST I LEARN ALL THESE?
  49. SONA -TO SLEEP -THOONGA
  50. MUJEH KABHI SONA HAI?
  51. NAAN EPPO THOONGANUM?
  52. WHEN MUST I SLEEP?
  53. KHOLNA- TO OPEN- THIRAKKA
  54. MYN KABHI MERAY AANKHEY KHOLNA HAI?
  55. EPPO NAAN ENN KANGALAI THORAKKANUM?
  56. WHEN MUST I OPEN MY EYES?
  57. KHELNA- TO PLAY- VILAIYADA
  58. HUM KAHAN OWR KUB KHELNAA HAI?
  59. NAANGA ENGEH EPPO VILAYADANU?
  60. WHERE AND WHEN MUST WE PLAY?
  61. GHINNA- TO COUNT- ENNNAA
  62. THUMEH NOTE GHINNA AATHA HAI KYA?
  63. UNAKKU NOTE ENNNA THERIYUMA?
  64. DO YOU KNOW HOW TO COUNT THE NOTES?
  65. LIKHNAA- TO WRITE- ELUDHA
  66. MUJEH HINDI LIKHNAA AATHAA NAHEEN HAI.
  67. ENAAKU HINDI ELUDHA VARADHILLAI./THERIYADHU
  68. I DO NOT KNOW TO WRITE IN HINDI.
  69. PEENA- TO DRINK-KUDIKKA
  70.  THUM KO DOODH PEENA AATHA HAI KYA?
  71. UNAKKU PAAL KUDIKKA VARUMA? THERIYUMA?
  72. DO YOU KNOW HOW TO DRINK MILK?
  73. SOCHNAA - TO THINK- ENNNNA
  74. THUJEH SOCHNAA MALOOOM HAI?
  75. UNAKKU ENNNNA THERIYUMA?
  76. DO YOU KNOW HOW TO THINK?

Tuesday, September 3, 2019

LEARN THESE HINDI WORDS

  1. LADKA/LADKI
  2. BETA/BETI/
  3. MARAD/AWRATH
  4. GHAR/ KAMRA
  5. MAIDAN/BAJAAR
  6. RAM/SITA
  7. PAAT/ KITHAB
  8. PHAL/ PAANI
  9. ROTI/ GHODA
  10. BILLI/ KUTHTHA
  11.  GAYYI BAKRI
  12.  HAATHI/ SAYR
  13.  BHAI/BAHAN
  14.  NOWKAR/ NOWKRANI
  15.  AADMI/ OWRATH
  16. KAPDA/KHAMEEZ
  17.  GAANA/ DUKHANDHAR
  18. KALAM/KHATH
  19.  BHAATH/ GHAAS
  20. THASWEER/ AKHBAAR
  21. DHAHI/ DHOODH/
  22. SHERBATH/ VIGYAN
  23.  MANDHIR/ CINEMA
  24.  GEETH/RAATH
  25. DHIN/SURAJ/
  26. ROAJ/HAFTHA
  27. SHAAM/SABAYERAY
  28. KURSI/ AAM
  29. RUPYA/ PAISA
  30.  KAAM/KISAAN
  31. DAFTHAR/ KHEL
  32. CHAAY/COFFEE
  33. RALE GHADI/SADAK/
  34. MAATHA/PITHAA
  35.  ADHYAPAK/ SCHOOL
  36. GHEND/MAHINA
  37.  BACHCHA/BACHCHI
  38. KOYAL/SAHAR
  39. THAALAAB/AASMAAN
  40. NARIYAL KELA
  41. DHANWAAN/GHAREEB/
  42. PADE/HAATH
  43. BUNDHER/ANDHER
  44. BAHAR/ SAAMNAY
  45. MAEJ/ DEEWAAR
  46. PATHI/PATHNI
  47. MANDHIR/ MAMA
  48. PARIKSHA/GHAADI
  49. NAMAK/SAKKAR
  50. BAHAR/ ANDHER
  51.  UPAR/NEECHAY
  52. SAAMNAY PEECHAY
  53. KAY SAATH/BINA
  54.  PASS/ KAY PASS/
  55. PAHLAY/ BAADH/
  56. KAY LIYEH/ KAY SIVAYI
  57.  ALAWAA. KAY BAREH MAYN
  58. KAY BADHLAY// KAY YAHAN
  59.  KEE THARAF/ KEE THARA
  60.  GHADI/ GHAADI
  61.  JAGAH/ KAAM
  62.  NADHEE/ GAANV/
  63. SAMUDHRA/ BAGHEECHA
  64. THARKARI/AAM
  65.  JAANWER/GHADHA
  66. KAAN/HAATH/SYR
  67. MOTHEE/SONA/CHANDHI
  68. DOTHEE/BYNGUN
  69. THABIYATH/PAHAAD
  70.  MAKAAN/ HAWA/
  71. CHUDIYAN/DHAAM
  72. AANKH/ GHALI
  73.  JAHAJ// KHAYTH
  74. KIWAAD/ BAADHAL
  75. NAAM/MASJIDH
  76. DHUKAAN/ CHAAWAL
  77. KHATH/ KAGAZ
  78. SAWAAL/JAWAB
  79. KASRATH/SNAAN
  80. BHOJAN/ LOAG/
  81. GIRJAGHAR/STATION
  82. BACHCHPUN/SAAL
  83. SABHA//SOORYA
  84. HAWAII JAHAZ/
  85. AAJ.KAL/AAJ/PARSOAN
  86. CHOAR/POLICE
  87. KHAANAA/GAANAA
  88. SANGEETH/SUR
  89. BISTHAR/KIDKEE
  90. SAMAYA/WAKTH
  91. BIKHAAREE/ANKH
  92. BUDIYAA/CHUTTI
  93. BIJLEE/BARSAATH
  94. DHAWAA/DHAAN
  95. MADHATH/BHAAD
  96. KHILOWNA/PARIKSHA
  97. BHAASHUN/BHASHAA
  98. PATHRA/CHITTI
  99. POOJA/ PRARTHANA.
  100. KOHSHISH/ MITAAYEE.

Monday, September 2, 2019

Inside the life of Russian Krishna Devotees | Mayapur Vlog | Samrat Cha...

LIKE,LOVE AND LIVE

  1. LIKE,LOVE,LIVE
  2. LIKE THE LANGUAGE.
  3. LOVE THE LANGUAGE.
  4. LIVE WITH THAT LANGUAGE.
  5. THEN LEARNING A LANGUAGE IS VERY EASY.
  6. PRACTISE WILL MAKE YOU PERFECT.
  7. ROME WAS NOT BUILT IN A DAY.
  8. IF YOU WANT TO TRAVEL AND ENJOY IN INDIA,YOU CAN MANAGE WITH ONE OF THE SOUTH INDIAN LANGUAGES TAMIL, TELUGU, KANNADA  AND ENGLISH,IN NORTH WITH MARATHI,GUJARATHI, PUNJABI ,ETC, BUT WITH ENGLISH YOU CAN MANAGE IN THE WHOLE OF INDIA.
  9. BUT LEARNING ANY LANGUAGE FOR FUN AND FOR THE SAKE OF LEARNING IS GOOD.
  10. IT WILL HELP YOU TO MOVE SMOOTHLY AND AT EASE.
  11. YOU CAN TRAVEL THE WHOLE WORLD WITH ENGLISH.FRENCH AND GERMAN.
  12. NEVER HATE ANY LANGUAGE.
  13. LEARN A FEW SENTENCES OF COURTESY.
  14. GOOD MORNING, GOOD AFTERNOON, GOOD EVENING, GOOD NIGHT, HAVE A NICE DAY,
  15. THANK YOU, MANY MANY THANKS, IT'S VERY NICE OF YOU, IT'S VERY KIND OF YOU.
  16. GOD BLESS YOU,HAPPY BIRTHDAY, HAPPY ANNIVERSARY,
  17. CONGRATULATIONS, NICE TO MEET YOU. PLEASED TO MEET YOU.
  18. MAY I HELP YOU? COULD I HELP YOU?
  19. WOULD YOU LIKE TO HAVE A CUP OF TEA?
  20. WHAT WOULD YOU PREFER? COFFEE OR TEA?
  21. IS IT EASY? ARE YOU O.K? HOW ARE YOU?
  22. HOW IS YOUR FAMILY? WHERE IS YOUR RESIDENCE?
  23. WHAT ARE YOU?
  24. WHERE DO YOU LIVE?
  25. DO YOU KNOW ENGLISH?
  26. DO YOU SPEAK HINDI?
  27. WHERE DO YOU WANT TO GO?
  28. WHERE ARE YOU NOW?
  29. WHEN DO YOU WANT TO GO?
  30. COULD YOU GIVE ME THE LANDMARKS?
  31. HOW LONG WILL IT TAKE?
  32. IS IT FAR FROM HERE?
  33. WHERE IS THE RAILWAY STATION?
  34. WHERE IS THE BUS STAND?
  35. WHERE IS THE AIRPORT?
  36. HOW MUCH WILL IT COST?
  37. COULD YOU WAIT FOR ME FOR TEN MINUTES?
  38. HOW MUCH IS THE WAITING CHARGES?
  39. IS THE METER ON?
  40. HOW MUCH HAVE I TO PAY?
  41. DO YOU HAVE CHANGE FOR RS.500/-?
  42. COULD YOU CARRY THIS FOR ME,PLEASE?
  43. WHERE IS MY BAGGAGE?
  44. DID  YOU GET YOUR BAGGAGE?
  45. HOW MANY LUGGAGE DO YOU HAVE?
  46.  DID YOU COUNT ALL YOUR LUGGAGE?
  47. ARE YOU READY?
  48. SHALL WE GO NOW?
  49. IS EVERYTHING ALRIGHT?
  50. BYE BYE. THANKS A LOT.

Friday, August 30, 2019

START LOVING ANY LANGUAGE


  1. START LOVING ANY LANGUAGE.
  2. YOU CAN TRAVEL IN THE WHOLE WORLD BY BEING AT HOME  AND GETTING THINGS SMOOTHLY.
  3. DO NOT HATE ANY LANGUAGE.
  4. EVERY LANGUAGE HAS ITS OWN BEAUTY.
  5. ALL GIVE  PROPER RECOGNITION AND RESPECT TO ANY LANGUAGE.
  6.  IT IS THE MEDIUM OF COMMUNICATION.
  7. LEARN TAMIL/HINDI/ENGLISH
  8. ENAKKU ELLA BASHAIYUM PIDIKKUM
  9. MUJEH SUB BASHAYANE PASAND HAI.
  10. I LOVE ALL LANGUAGES.
  11. NEE ENNA SOLLRAY?
  12. THUM KYA BOLTHAY HO?
  13. WHAT DO YOU TELL?
  14. AMMAWUKKU ANBUM AND MARIYADHAIYUM KODU.
  15. MAAJEE KO PYAAR OWR IZZAT DHO.
  16. GIVE LOVE AND RESPECT TO MOTHER.
  17. UNAKKU ENNA PIDIKKUMO ADHAI SEYYI.
  18. THUMHEY KYA PASAND HAI WOH KARO.
  19. DO WHAT YOU LIKE.

  20. MAA KO PYAAR  AND IZZAT DHO.

https://www.youtube.com/watch?v=As4txW_Bw2A ŚAMBHU ŚAṄKARA SADĀ ŚIVA

CHANDRAKĀLADHARA HARA GAṄGĀDHAR

A ŚAMBHU ŚAṄKARA SADĀ ŚIVA

PĀRVATĪ RĀMAṆA PARAMEŚVARA

PĀRTHI PURĪŚA PRABHU ŚRĪ MĀTĀ Shuhm-boo Shuhn-kuh-ruh Suh-dah Shee-vuh

Chuhn-druh-kah-luh-duh-ruh Huh-ruh Guhn-gah-duh-ruh

Shuhm-boo Shun-kuh-ruh Suh-dah Shee-vuh

Pahr-vuh-tee Rah-muh-nuh Puh-ruh-may-shvuhr-uh

Pahr-tee Poo-ree-shuh Pruh-boo Shree Mah-tah Shambhu, Shankara, eternal Lord Shiva,

The bearer of the crescent moon,

of the river Ganges. Shiva,

the supreme Lord,

delights in Parvati, his consort.

Lord of Parthi Puri,

master of the beautiful Divine Mother. ŚAMBHU—benign, benevolent, auspicious, helpful, granting or causing happiness; doer of good.

ŚAṄKARA—beneficent, auspi- cious, causing prosperity; bestower of good, giver of joy.

SADĀ ŚIVA—eternal Shiva.

CHANDRAKĀLADHARA—the bearer of the crescent moon.

HARA—the Remover, the Destroyer.

GAṄGĀ- DHARA—the bearer of the sacred river Ganges.

PĀRVATĪ—con- sort of Shiva

. RĀMAṆA—delights in.

PARAMEŚVARA—Shiva, the supreme Lord.

KASIPURISA—Lord of KASI, Lord of the World.

PRABHU—lord, ruler.

ŚRĪ—eminent one, venerable one; title denoting sacredness.

MĀTĀ—Mother.

Sambhu Sankara

HINDI AASAAN HAI

  1. HUM ABHI KAHAN JATHEY HEIN?
  2. Numba ippo yangeh porome?
  3. Where do we do now?
  4. HUM GHAR JATHEY HEIN.
  5. Numba veetukku porome.
  6. We go home.
  7. RAM PAANI PEETHA HAI.
  8. Ram thanni kudikkiraan.
  9. Ram drinks water.
  10. WAY PHAL KHATHEY HEIN.
  11. Avanga palam sappiduranga.
  12. They eat fruits.
  13. THUM WAHAN JAAWO.
  14. Nee angeh poh/
  15. You go there.
  16. GARAM DHOOTH LAAWO.
  17. Sudaanaa paal kondu waa.
  18. Bring hot milk.
  19. AAP KURSI PER BAITEEYEY.
  20. Neengaa chairlay utkarunga.
  21. Sir, you sit on the chair.
  22. THUM WHO DHOH.
  23. Nee adhai kodu.
  24. You give that.
  25. THUM YEH LOH.
  26. Nee idhai eduthukka.
  27. You take this.
  28. THUM WO KAAM MUTH KARO.
  29. Nee andha velai seyyadhay.
  30. You don't do that work.
  31. AAP YEH PHAL KHAYYEEYAY.
  32. Neenga indha palam sappidunga.
  33. Sir, you have/take/eat this fruit.
  34. MYN SABERAY JALDI UTTHAA HOON.
  35. Naan kalaiyileh seegram elundikkirane.
  36. I get up early in the morning.
  37. THUM KUB KHELTHAY HO?
  38. Nee eppo vilaiyadray?
  39. When do you play?
  40. HUM CHAY BAJEH THUK KAAM KARTHEY HEIN.
  41. Naanga aaroo mani varaikkum velai seyyirome.
  42. We work till 6 o'clock.
  43. HUM SUB BHAATH KHATHEY HEIN.
  44. Naanga ellam saadham sappidrome.
  45. We all  eat rice.
  46. AAPKAY BHAI KIDHER RAHTHEY HEIN?
  47. Unga brother yengeh vasikkeeraar?
  48. Where does your brother live?
  49. WOH BADA GHAR MAYN WOH CHOTA BACHCHA RAHTHAA HAI.
  50. Andha peria veetley andha chinna paiyan vasikkiraan.
  51. That small boy live in that big  house.
  52. THALAB KAA PAANEE GANDHA HAI YAA SAAF HAI?
  53. Kulathu thanni asudhamma irukke suddhama irukka?
  54. Is the pond water dirty or clean?
  55. THUMHARA HAATH MAYN KYA HAI?
  56. Unnoda kaiyileh enna irukku?
  57. What is there in your hand?
  58. HUM HAATH SAY LIKHTHAY HEIN.n
  59. Naanga kaiyaleh eludhurome.
  60. We write with our hand.
  61. AAP KAHAN SAY AATHEY HEIN?
  62. Neenga yengeh irundhu varreenga?
  63. From where do you come?
  64. GEETHA GOMATHI SAY CHOTEE HAI.
  65. Geetha Gomathyai vida chinnawa.
  66. Geetha is younger to/than Gomathi.
  67. RAAM KAA BHAI LAXMAN.
  68. Ramanoda brother Laxman.
  69. Ram's brother is Laxman.
  70. KAMALA KEE BHAIKO THUM JAANTHAY HO KYA?
  71. Kamala voda brorther ai unakku theriyuma?
  72. Do you know Kamala's brother?
  73. RAAM KAA GHAR SAY MANDHIR DHOOR HAI.
  74. Ramanoda veetlendhu kovil romba dhooram.
  75. The temple is far from Ram's house.
  76. ZYADHA KHAANA ACHCHAA NAHEEN HAI.
  77. Niraya sappuduwadhu nalladhu illai.
  78. Over eating is not good.
  79. DHEEREH DHEEREH CHALO.
  80. Mollay mollay poh.
  81. Go slowly.
  82. HAMESHA  JALDI UTOH OWR HINDI SIKHO.
  83. Eppawum seegram elundiri Hindi kaththukko.
  84. Get up early always and learn Hindi.
  85. THERA GHAR KAY SAAMNAY KYA HAI?
  86. Unn veetukku munnadi enna irukku?
  87. What is there in front of your house?
  88. AAP KA PASS KITHNAY RUPYEH HEIN?
  89. Unga kitteh eththanai rubaa irukku?
  90. How many rupees do you have?
  91. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Tuesday, August 27, 2019

LEARNING IS FUN

  1. LISTEN/SING/CHANT/ SHOUT/LOUD/ 
  2. HEAR/NOISE/MUSIC/ SONG/ SINGER/
  3. SOUND/ LOW/HIGH/MEDIUM/LIGHT
  4. DARK/BRIGHT/DULL/ FULL/ VOLUME
  5. LISTEN NOW.
  6. SING ALL TIME.
  7. CHANT MANTHRAS.
  8. DO NOT SHOUT. 
  9. DON'T TALK LOUDLY.
  10. HEAR THE NOISE.
  11. LISTEN TO THE MELODIOUS MUSIC.
  12. DANCE TO THIS SONG.
  13. YOU ARE A GOOD SINGER.
  14. MAKE NOT MUCH SOUND.
  15. KEEP IN A LOW VOLUME.
  16. HIGH VOLUME WILL MAKE YOU NERVOUS.
  17. MEDIUM  VOLUME YOU CAN ENJOY MORE.
  18. LIGHT MUSIC IS NICE TO HEAR.
  19. WHEN THERE IS NO LIGHT IT IS DARK.
  20. THIS BOX HAS A DARK COLOUR.
  21. PUT ON THE LIGHT ,ROOM WILL BE BRIGHT.
  22. WE HAVE DULL WEATHER IN RAINY SEASON.
  23. EMPTY VESSELS MAKE MORE NOISE.
  24. FILL UP YOUR MIND WITH FULL POSITIVE THOUGHTS.
  25. WISH YOU GOOD LUCK,
  26. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
  27. THUM ABHI KAHAN HO?
  28. KYA KAR RAHEH HO?
  29. GAANA GAAWO.
  30. NACHOH.
  31. HASOH.
  32. JIYO
  33. GAANAA SUNO.
  34. AHCHA SOCHO
  35. GALDI MUTH KARO.
  36. SUBSAY PYAR KARO.
  37. KISIKO NINDHA MUTH KARO.
  38. SUNDERTHAA KO DEKHO.
  39. KIDHER BYTEH HO.
  40. SEEDHAA BYTO.
  41. AANKAY KHOLO.
  42. DARWAZA/KIWAD KHOLO.
  43. KIDKEE BANDH KARO.
  44. AWAAZ MUTH KARO.
  45. BOLO SUCH BOLO.
  46. JHOOT KABHI KABHI BOLO.
  47. USKO BULAWO.
  48. USKI KAHANI SUNO.
  49. KELA AKELA KYOON KHATHEY HO?
  50. KERALA KAHAN HAI?
  51. AAJ KOWNSA ACHCHA KAAM THUM KIYA?
  52. ANDHER AWOH.
  53. CHAPPAL BAHAR RAKO.
  54. GANDI BAJAWO.
  55. SABUR KARO.
  56. WAIT KARO.
  57. AARAAM SAY BYTO.
  58. PAANI PEEWO.
  59. HALWA LAAWO.
  60. USKO DHAY DOH.
  61. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
  62. INNNIKI NALLA NAAL.
  63. NEE IPPO YENGEH IRUKKAY?
  64. UNAKKU ENNA VENUM?
  65. NEE SIRI.
  66. NEE PAADU.
  67. NEE DANCE AADOO
  68.  NALLA VAZHA KATHTHUKKO.
  69. ALADHAY.
  70. MUYARCHI PANNU.
  71. JAYAM UNN PAKKAM
  72. KONJAM SEEGRAM ELUNDHIRU.
  73. ANJEE NIMISHAM IDHAI PADI.
  74. TIME ILLAI NNU SOLLADHAY.
  75. ANAVASYAMA CINEMA/SERIAL PAKKADHAY.
  76. NALLADHAI PADI.PAAR. KELU.
  77. MUNNUKKU POGALAM.
  78. ILLAI INNU EPPAWUM SOLLADHAY.
  79. GOBAM KOLLADHAY.
  80. NALLA PALAGU.
  81. YAAR KITTAYUM NALLADHAI PAAROO.
  82. IPPO LENDHU NALLA IROO.
  83. ENNIKUMEH SANDHOSAMA IRU.
  84. MATHAVANGALAIYUM UNNAI POLA NINAI.
  85. IDHU PORUMA ILLAI INNUM VENUMA??